Dans le but de contrer le froid qui recommence à s'installer sur notre beau Québec, pourquoi ne pas participer à l'un de nos défis mensuels....sous le thème " la courtepointe".
In order to fight against the cold weather that starts again to settle in our lovely Quebec, why do not participate in one of our monthly challenges .... under the theme "quilting".
Cette semaine, c'est Coccinnelle2 qui nous propose un défi en carterie, défi par lequel vous devez mettre de la couture sur votre création. Couture à la main ou à la machine acceptée... mais pas de crayonnage ou de fausse couture étampée!
This week, Coccinnelle2 proposes a cardmaking challenge where you have to put some seam on your creation. Hand sewing or by machine accepted ... but no doodle or stamped image.
Voici sa magnifique carte
Here is her gorgeous card
Matériel utilisé: Bloc de papiers Collection Prima Delight, Bijoux autocollants Collection Delight, Étampe Miss you Mae de Some Odd Girl, ÉtampeTextures Peinture de Simple à Souhait, Copics E0000-000-00-40-42-43-44 R000-00-02, Matrice de découpe Oval Doily et Frames de Cottage Cutz, Matrice de découpe Labels Seventeen de Spellbinders
Supplies used: Prima Delight Paper Pad, Sugardot Stickers from Prima Delight, Miss You Mae Stamp from Some Odd Girl, Textures Paint Stamp from Simple à Souhait (Sentiments are in French Only), Copics E0000-000-00-40-42-43-44 R000-00-02, Oval Doily and Frames Dies from Cottage Cutz, Labels Seventeen Dies from Spellbinders.
Et voici l'interprétation très originale de notre collègue Vérocoli
And here is the very original interpretation of our colleague Vérocoli
Matériel utilisé: Kit Boutique « BoBunny The Avenues », Matrice de découpe French Pastry de Cherry Lynn Design, Matrice Botanical Swirls and Accents, Perforatrice Arches EK
Supplies used: Scrapbook kit « BoBunnyThe Avenues », French Pastry Die from Cherry Lynn Design, Botanical Swirls and Accents Dies from Spellbinders, Arches EK Punch
Vous pouvez participer à ce défi carterie(et gagner un certificat cadeau de 25$) ici à l'aide de l'outil de téléchargement Inklinz, où sur notre forum...
You can participate in this cardmaking challenge (and win a $ 25 gift certificate) by using the upload tool Inklinz here, or on our forum ...
Bonne création!
Happy scrapbooking!
