Bon dimanche!
Cette semaine Girafe nous propose le sketch suivant / Here is this week,s sketch by Girafe:
Et voici sa magnifique page qui sort de sa zone de confort habituelle.... Elle a été fait avec son kit de mai, toujours en vente à la boutique / and here is the page she created to inspire you... alittle out of her comfort zone, and made with the May store kit.
Et voici le sketch de la semaine du 15 mai proposé pour la carterie avec pour consigne d'y inclure deux personnages ou plus pour souligner la "Journée internationale des familles" qui est prévue pour le 15 mai.
Here is the card sketch of the week; we also challenging you to inclulde two or more character stamps, in honor of the International Day of Families, on May 15.
Et voici la carte de Claralesfleurs (Étampe Kraftin'Kimmie Stamps - Tickled Pink Piggies. Coloration de l'étampe avec sa propre technique au pinceau plat et encres Distress)
Now, here is Claralesfleurs' card (Stamp by Kraftin' Kimmie Stamps - Tickled Pink Piggies). Design colored with her Distress inks and flat brush technique.
Et l'interprétation de Dolphine (Coloration de l'étampe aux crayons Prismacolor et Taltine. Utilisation de Glimmer Mist sur le napperon de papier).
Dolphine also prepared an inspiring card based on Clara's sketch (colored with Prismacolor pencils and Taltine, and Glimmer Mist on the doily).
La carte de Kasimodo (Étampes Magnolia. Coloration de l'étampe à l'encre Distress. Toutes les fleurs sont fait main.)
Card by Kasimodo (Stamp by Magnolia. Colored with Distress Ink, all flowers are handmade)
Et pour terminer la carte de Istou. / Finally, Istou's interpretation:
Bonne semaine! Et comme mentionné plus tôt, pour souligner la journée de la famille aujourd'hui, profitez de chaque petit moment avec vos enfants et vos proches...
Have a great week!, and as mentioned earlier, honor today by spending somet ime with your children and loved ones.
