Voici comment réaliser ce petit porte-photo de poche.
Here is a tutorial on how to make this cute little photo wallet.
Fournitures utilisées / Materials :
- 3 cartons Bazzil (T1-107 Quartz; T7-7138 sea-Glass; AC 71040 Butter)/ 3 sheets of solid-color cardstock
- Papier à motifs / Patterned paper ( Basic Grey collection Hopscotch monkey bars / hop-3100)
- Tranche / Paper trimmer
- Instrument pour tracer des plis (par exemple : ScorPal ou Crafter’s Companion) / Scoring tool (ScorPal or Crafter’s Companion)
- Ciseaux / Scissors
- Colle double face / Double-sided adhesive
- Poinçon coin rond / Corner rounder punch
Étapes de realisation:
- Couper le carton qui vous servira de base : 4 ¼ ‘’ X 12’’. Arrondir les quatre coins. (dans mon exemple couleur Butter) / Cut the sheet of cardstock that will become your base to 4 ¼ ‘’ X 12’’. Round all four corners (Using the Butter sheet in my example)
- Couper le carton qui vous servira de sous-carte (couche) : 4’’ X 11 ¾’’. Arrondir les quatre coins. (dans mon exemple couleur Sea Glass) / Cut the sheet of cardstock that will be used as a mat to 4’’ X 11 ¾’’. Round all four corners (Using the Sea Glass sheet in my example)
- Couper le papier à motifs : 3 7/8’’ X 11 5/8’’. Couper les quatre coins ronds. / Cut the patterned paper to 3 7/8’’ X 11 5/8’’. Round all four corners
- Coller les trois pièces ensemble et tracer des plis à 3 ¼’’ ; 6 5/8’’ ; 10 1/8’’ et 10 3/8’’. / Adhere the three pieces together and score at 3 ¼’’; 6 5/8’’ ; 10 1/8’’ et 10 3/8’’.
- Couper le carton Bazzil choisi pour l’intérieur et le couper 1 fois : 3’’ X 8’’. Arrondir les quatre coins et plier en deux. (dans mon exemple couleur Sea Glass) / Cut the sheet of cardstock chosen for the inside once at 3’’ X 8’’. Round all four corners and fold in half (Sea Glass piece in my example.
- Couper le carton Bazzil d’une autre couleur que vous avez choisi pour l’intérieur et le couper 2 fois : 3’’ X 8’’. Arrondir les coins et plier en deux. / Cut the second piece of cardstock chosen for the inside twice at 3’’ X 8’’. Round the corners and fold in half.
- Couper le papier à motif 3 fois : 2 ¾’’ X 3 ¾’’. Arrondir deux coins et coller à l’extérieur du rabat. / Cut the patterned paper 3 times to 2 ¾’’ X 3 ¾’’. Round two corners and adhere to the inside of the flap.
- Pour l’intérieur des rabats, d’un côté vous collez vos photos (dans mon exemple des images Magnolia) et de l’autre côté, couper dans le carton Bazzil de votre choix 3 fois : 2 ¾’’ X 3 ¾’’ et faire deux coins ronds. (dans mon exemple 2 fois la couleur Sea Glass et une fois la couleur Quartz) / For the inside of the flaps, you will adhere your photos on one side (Magnolia images for me) and on the other side, cut out 3 pieces of solid cardstock at 2 ¾’’ X 3 ¾’’ and round two corners (in my example: twice Sea Glass and once Quartz)
- Former une bande afin de fermer le tout à l’aide d’une pièce de carton Bazzil : 1 5/8’’ X 8 ½’’ (dans mon exemple couleur Quartz). Pour décorer ajoutez une bande de papier à motif : 1 1/8’’ X 8 ½’’. Coller les deux bandes ensemble. Fermez le porte-photo et mettre la bande par-dessus afin de plier au bon endroit et coller les extrémités de la bande ensemble. Décorer d’une fleur et d’une attache parisienne. / Cut a 1 5/8’’ X 8 ½’’ strip from solid cardstock; this will serve as closure (in my example, I used Quartz). To decorate, add a 1/8’’ X 8 ½’’ strip of patterned paper. Glue both strips together. Close the photo holder to place the closure on top, so as to ensure it’s in the right spot, and glue the ends of the strip together. Decorate with a flower and a brad.
Autres fourniture utilisé dans le modèle./ Other supplies used in the model
- Matrice de gaufrage – bordure- « Just my type » de Cuttlebug / Cuttlebug embossing folder «Just my Type».
- Stickles « frosted lace »
- Image Magnolia / Magnolia stamps:
- Tulip Tilda
- Lady Tilda
- Tilda with spring bundle
Au plaisir !
