Cette semaine, j'ai décidé de partager avec vous mes outils coups de coeur. Pour moi, ils sont indispensables et me servent à chaque création ou presque.
This week, I decided to share my scrapbooking essentials with you. I use them all the time and they have become staples in my tool box.
Les voici, sans ordre particulier / here they are, in no particular order:
Cette feuille est géniale! Depuis que je l'ai, fini le tapis de coupe collant ou taché. Je l'utilise avec mes aquarelles, mon encre Distress ou encore avec de la peinture acrylique. Comme elle supporte la chaleur, c'est un excellent support pour faire cuire des ornements en Fimo ou faire de l'embossage. Elle se nettoie facilement. Un vrai must dans votre atelier!
This sheet is wonderful! Since I have it, I no longer suffer from sticky or stained mat. I use it for watercolors, Distress inks or acrylic paint. And it also resists heat, so I use it to cook Fimo embellishments or to heat emboss. It cleans like a charm. A must for your craft table!
- Ma vie ne serait pas la même sans le Glossy Accent!
- My life would not be the same without my Glossy Accents!
J'en mets partout. Sous mes fleurs pour bien les adhérer, sous mes boutons, sous mes fragments, etc. Je l'utilise très, très souvent (pour ne pas dire toujours) sur mes titres. J'aime l'effet brillant, la dimension que le Glossy donne aux éléments sur mes créations. Une bouteille, malgré mon utilisation intensive, dure très longtemps.
I use it on everything. Under flowers to adhere them well, under buttons, fragments, etc. I use it very, very often (if not always) on my titles. I just love the shiny, dimensional effect it gives elements on my pages. One bottle, in spite of my intensive use, lasts a very long time.
- Mon coup de coeur le plus récent, le Shape Studio de Epiphany Crafts
- My most recent favorite: Epiphany Craft's Shape Studio.
Ce petit outil vous permet de créer vos propres ornements en époxy. La ressemblance avec les Pebbles de Prima est très frappante. Très simple d'utilisation, vous pouvez en quelques secondes vous créer des décos en époxy dans vos papiers préférés, voire même avec vos photos.
This little tool allows you to create your own epoxy embellishments. The resemblence with Prima pebbles is striking! Very easy to use, it will let you create custom decorations in seconds, using your favorite papers, or even your photos!
- Mon fidèle ami, mon crayon noir Sharpie.
- Another faithful friend: my Sharpie marker.
J'aime beaucoup altérer certains éléments sur mes pages avec le Sharpie, faire un peu de doodling. Ce crayon se décline en plusieurs tailles mais celui que que préfère est de loin le marqueur à pointe fine.
I really like to alter page elements with the Sharpie, doodle a little. This pen is available in several sizes, but I prefer the fine point by far.
Et vous, quels sont vos essentiels?
So, what are your crafting essentials?
