Voici quelques photos de l'agrandissement de la boutique. Désormais plus de 3000 pi2 pour mieux vous servir, plus de 40 places de crop, et de la place pour encore plus de produits! Cliquez sur les photos pour voir de plus près.
Here are a few pictures of the expanded store. Now over 3000 Sq. Ft. to serve you better, over 40 crop seats and room for even more product! Click on the photos to get a closer look.
Vue de la porte d'entrée (voyez-vous l'ouverture dans le mur de gauche? C'est aussi grand de l'autre côté!) / View from the front door (Can you see the opening in the left wall? It's just as big on the other side!)
La section encres et médiums / The Inks and Mediums section
La section étampes (on ne la voit pas au complet...) / The Stamps section (I couldn't get the whole thing in the lens!)
Des crayons pour tous les goûts et tous les usages / Writing tools for all tastes and uses
Des outils pour toutes les besognes / Tools to fit all needs
Des poinçons / Punches
La section adhésifs / The Adhesives section
Des Peel Off's à volonté (et ce n'est pas fini!) / Peel Off's galore (and it's not over yet!)
La section chipboards / The Chipboards section
Et il y a aussi une vente / And there is also a sale
Voilà pour le moment, mais rassurez-vous, on vous réserve encore des surprises!
That's all for now. But don't you worry, we still have a few surprises up our sleeves!
