Art du Scrapbooking

Les marqueurs Tombow font leur entrée à la boutique Art du scrapbooking.

(English version here)

La rentrée scolaire est bel et bien commencée et, à la boutique Art du scrapbooking de Terrebonne, les marqueurs Tombow font également une entrée remarquée. Nous vous offrons  les marqueurs Tombow à un prix spécial de lancement de 2.95$/chacun dans une palette de 96 couleurs éclatantes et vibrantes. Que vous soyiez adepte de la carterie, du dessin ou même débutante en scrapbooking, vous constaterez que les marqueurs Tombow sont facile d'utilisation. La boutique Art du scrapbooking compte plusieurs designers certifiés Tombow et offrira des cours prochainement. Cette certification a eu lieu au CHA de Chicago en juillet dernier avec Marie Browning de Tombow USA. 

Vous pouvez également choisir de magasiner dans le confort de votre foyer et vous procurer les marqueurs Tombow sur notre nouveau site en ligne ICI  et n'oubliez pas qu'avec 100$ d'achats, vous ne payez pas le transport.*  Vous pouvez aussi acheter sur le site en ligne, et ramasser votre commande directement à la boutique de Terrebonne.  

Visualiser les vibrantes couleurs des marqueurs Tombow et une petite  explicatif (anglais seulement).

* Canada seulement, ne peut se jumeler à  aucune autre promotion. 

À vos marqueurs, prêtes, partez.... !

 

Tombow Markers make an entrance at Art du scrapbooking

(Version française ici)

Here we are already at the beginning of a new school year, and Tombow Markers are also making quite an entrance at the Art du scrapbooking store in Terrebonne. We are now offering them at the discount introduction price of $2.95 each, and we have all 96 vibrant and brilliant colors in store to choose from! Whether you are "into" greeting cards, drawing or even beginning scrapbooking, you will find them easy to use. Several Art du scrapbooking design team members are Tombow-certified and we will offer classes in the near future. This certification was obtained during the CHA, under the tutelage of Tombow USA's very own Marie Browning.

You could also choose to shop from the comfort of your own home and get the markers in our online shop HERE, and don't forget: when your purchases total $100 or more, you get free shipping*! Another option allows you to place your order online and pick it up at the store in Terrebonne.

You can see for yourself the vibrant colors Tombow offers and a little video tutorial HERE.

*Canada only, cannot be combined with any other offer.

On your markers, set, GO!

Would you like to get published?

(Version française ici)

Tout Simplement Clodine scrapbooking magazine, in collaboration with Art du Scrapbooking, want to see your work!

Did you use an unusual technique on one of your pages? Or created a mini album with pizzazz? Or are you really proud of a page you've done? In the Fall 2010 Edition of Tout simplement Clodine scrapbooking magazine, we want to see your pages, mini albums, greeting cards or other projects for publication in the "Scrapbook d'or" (Golden Scrapbook) display section.

But we're on a tight schedule! We need to have your submissions in hand by Tuesday, August 31, 2010, 6:00 p.m. at the store: Art du scrapbooking, 1687 chemin Gascon, Terrebonne, (450) 961-2233. Of course, you need to identify your work: name, address, phone number, e-mail, as well as a list of materials used and a short description of any special technique.

You can submit as many original creations as you wish. Our committee will make a first selection, which will be forwarded to the magazine team for the final steps. In all, around 30 submissions will be chosen. All work will be returned after the process is completed. The work submitted must be new material, never published and never submitted elsewhere.

We hope many of you will participate and we impatiently await your submissions! This may even be your frist-time-ever-published!

Good Luck!

Vous aimeriez être publiée ?

(English version here)

La revue de scrapbooking Tout simplement Clodine, en collaboration avec la boutique Art du scrapbooking, veut voir vos œuvres!

Avez-vous réalisé une technique inusitée sur une de vos pages? Ou encore, confectionné un mini album qui sort de l’ordinaire? Ou bien, vous avez un coup de cœur pour une de vos pages?  Alors, dans l’édition automnale 2010 de la revue de scrapbooking Tout simplement Clodine, on veut voir vos pages, mini albums, cartes et projets de toutes sortes pour parader dans la vitrine Scrapbook d’or.

Mais le délai est court! Nous devons avoir vos soumissions en main au plus tard le mardi 31 août 2010 à 18h, à la boutique Art du scrapbooking, 1687, chemin Gascon, Terrebonne, (450) 971-2233. Vos soumissions doivent, bien sûr, être identifées à votre nom et indiquer votre adresse,  numéro de téléphone et courriel. De plus, il est recommandé d’indiquer brièvement la liste de matériel et les techniques particulières employées.

Vous pouvez soumettre autant d’œuvres originales que vous le souhaitez, notre comité fera une première sélection, laquelle sera ensuite acheminée au magazine pour la suite des démarches. En tout, une trentaine de soumissions seront retenues. Dans tous les cas, vos œuvres vous seront remises après la fin du processus.  Les projets présentés ne doivent pas avoir été publiés dans le passé ou en processus de l'être.

 

Nous espérons que vous participerez en grand nombre et nous attendons impatiemment vos soumissions!  Peut-être est-ce la chance d'avoir votre première publication à vie ?

 

Bonne chance !

 

 

Méga crop « Les récoltes »

Prochain Méga Crop animé par Souri78(Martine) sous le thème « Les récoltes » aura lieu le 11 septembre 2010. Réservez votre place !  Pour plus de détails, consultez le calendrier des cours ICI.  

Metal Leafing Pen Resist Technique

(Version française ici)

Here is a fun technique that requires no drawing talent and still delivers beautiful results!

You will need:

• Watercolor paper
• Watercolor pencils
• Metal leafing pen - gold, silver or copper
• Brush - bristles or foam - approximately 1" wide

Instructions:

ON the watercolor paper, use the leafing pen to draw random lines and curves. You could draw the limits of your final pieces, such as cards or ATC's, to ensure you out enough designs within them. Once done, let dry.

Once dry, color along the lines and curves to create various depth in colors. Don't be afraid to slightly mix colors to create shades and blend. Don't worry about thoroughly covering the white, as the water will take care of that.

Once you are satisfied with the coloring, use the wet bush to drag and blend the color. You will see that the metallic color resists the watercolor. The wetter the brush, the more the color will wash out. It's better to use less water and go over more than once to ensure better control.

When you are satisfied, stop. Let dry completely before using on your projects. You now have a beautiful background for a scrapbook page, a greeting card or even ornaments to use in your albums, such as border, punched flowers, inchies... I chose to make some ATC's, shown below.

VARIATIONS: 

• Try this effect using metallic acrylic paints.
• You could also heat emboss your resist design with a Versamarker and metallic embossing powder.  

Now, go ahead and give it a try! And we'd love to see the results of your experiments on the store forum!

Sophie (SophiePScrap)

Technique de réserve au crayon de feuille métallique

(English version here)

Voici une petite technique qui ne nécessite pas de talent en dessin mais donne tout de même un très beau résultat.

Vous aurez besoin de:

• Papier d'aquarelle
• Crayons de couleur aquarellables
• Stylo de feuille métallique - or, argent ou cuivre, au choix (Krylon)
• Pinceau (poil ou mousse) d'environ 1 pouce de largeur.

Marche à suivre:

Tracer sur votre fond des lignes et des courbes avec le stylo de feuille métallique. Sur mon fond, j'avais d'abord tracé les limites de mes cartes pour m'assurer d'avoir du motif métallique dans chacune. Laisser sécher un peu.

Une fois sec, colorier le long des courbes métalliques avec les crayons aquarellables. Chevaucher légèrement les couleurs pour permettre des mélanges et des nuances intéressantes. Ne vous souciez pas de trop bien couvrir le blanc, l'eau s'en chargera à l'Étape suivante.

Une fois le coloriage terminé, utiliser le pinceau mouillé pour étendre la couleur. Vous verrez que la couleur métallique résiste à l'eau. Plus le pinceau contiendra d'eau, plus la couleur se diluera. Il est donc préférable de repasser sur la couleur plutôt que de mouiller beaucoup au départ.

Quand le résultat vous plaît, arrêtez et laissez sécher complètement. Une fois sec, votre fond pourra vous servir à créer une page d'album, des cartes de souhait, des ornements de pages (ex.: fleurs au poinçon, inchies, bordures, etc.) ou encore des ATC. Ci-dessous, des ATC que j'ai réalisées, avec différentes couleurs.

VARIANTES: 

• Gaufrez votre motif de courbes au fer chaud avec un crayon Versamark et de la poudre métallique. Le relief ainsi créé aura pour effet de contenir la couleur mouillée et résistera au même titre que le stylo.
• Essayez l'effet avec de la peinture acrylique au fini métallique et un pinceau.

Maintenant, à votre tour d'essayer. Et nous aimerions bien voir le fruit de vos expériences sur le forum de la boutique!

Sophie (SophiePScrap)

Un rangement génial pour vos Nestabilities / Great Nestabilities Storage

(English below)

J'aime beaucoup ce cartable de rangement de la compagnie Cropper Hopper. Il est divisé en deux sections : dans la première partie, je range mes plus grosses pièces de mes matrices Nestabilities sur des page aimantées. Dans l'autre section, il y a 2 compartiments plus petits et dans cette section, je coupe des pages aimantées que je colle au dos de l'emballage. Le tout s'insert parfaitement dans les compartiments. C'est un excellent système de rangement pour la maison ou pour voyager avec vos Nestabilities...

Pour commander le vôtre, n'hésitez pas à téléphoner à la boutique ou le commander sur la boutique en ligne! Trois formats sont disponibles: CH92531 (5"x7"), CH92532 (7"x12") et CH92533 (12"x12").

   
I just LOVE this storage folder from Cropper Hopper. It has 2 sides  and it's perfect for storing my Nestabilities dies: on the fist side, I store my larger ones that I have set-up on a magnetic sheet cut to size. On the second side, there are 2 smaller compartments and they are just the perfect size to hold my label dies. I've cut out the front page of my packaging and glued a magnetic sheet to the back and it slides perfectly in each slot. It makes this easy storage for home or when you’re on the move. Just pick-up and go...

To order your own, simply call the shop! You can also order it online here. There are three sizes available: CH92531 (5"x7"), CH92532 (7"x12") and CH92533 (12"x12").

France (Frarin)

Fifteen-minute bag

(Version française ici)

Ideal for srappers in a hurry! A good project to use our Cricut machine or to rent*** the one from Art du scrapbooking, here is a quick and easy project with an adaptable theme, such as school, Christmas, Halloween… or any other event!

For this article, I made a little back-to-school goodie bag, since we are upon the season. However, change the colors and accessories, and you’ve got yourself a completely different theme. Only one full sheet of 12x12 cardstock is required, making this project perfect for recycling leftover papers as well.

Matérial 

• 1 sheet of green Bazzill cardstock
• 1 sheet of red Bazzill cardstock
• 1 sheet of Cosmo Cricket double-sided cardstock (Material girl – Measuring me)
• Double-sided adhesive (Provocraft Tacky Tape or Stix2)*
• Ribbon
• Cricut –Plantin Schoolbook cartridge

Steps:

Cricut:

• Use the green cardstock for the 7” bag
• Cut a 3” apple from the red cardstock
• Cut a 2” apple from the red cardstock
• Cut a 2½” label from the red cardstock
• Cut the letters "a", "b" and "c" at 3/4" of use self-adhesive letters.

Trimmer:

• Cut 2 rectangles of 8½ cm X 10½ cm in the Cosmo Cricket paper (on the plaid side)
• Cut 1 rectangle of 3½ cm X 4½ cm in the Cosmo Cricket paper (on the plaid side)
• Cut an 8 ½-cm green ruler from the other side of the Cosmo Cricket paper
• Fold and tuck the ends under the sides of the bag. Adhere with double sided tape*.
• Adhere the 2 Cosmo Cricket rectangles on either side of the bag.
• Adhere the ruler to the centre of one of the rectangles.
• Adhere the biggest apple to the right of the ruler.
• On the other side of the bag, adhere the small apple and the letters a",  "b" and "c"
• Adhere the smallest rectangle to the label.
• Slide the ribbon through the label hole and make a bow, going through one of the bag handles.

Voilà!

Only a few steps of cutting and glueing required! On the label, you can choose to write the teacher’s name, or even your child’s name if you prefer to make it a goody bag for your child to celebrate the first day of school.

*** rental: 3$ per hour, on-site.

Réaliser un sac en 15 minutes!

(English version here)

Idéal pour les scrapeuses pressées! Question de faire travailler un peu notre Cricut ou bien utiliser celle de la boutique « Art du Scrapbooking » ***, voici un projet facilement réalisable et qui peut servir autant pour la rentrée, Noël, l’Halloween… bref, pour tout événement!

Pour ma chronique, j’ai réalisé un petit sac pour la rentrée scolaire qui s’en vient à grand pas. Par contre, il suffit de changer les couleurs et les accessoires pour l’utiliser avec un autre thème. Seule 1 feuille 12X12 est essentielle pour tracer le sac, donc ce projet est idéal pour les retailles.

Matériel 

• 1 carton Bazzill vert
• 1 carton Bazzill rouge
• 1 papier Cosmo Cricket (Material girl – Measuring me)
• Ruban double face (Tacky Tape de Provocraft ou Stix2)*
• Ruban
• Cricut – cartouche Plantin Schoolbook

Réalisation

Cricut

• Couper le sac au format de 7 pouces dans le bazzil vert
• Couper la pomme au format de 3½ pouces dans le bazzil rouge
• Couper la pomme au format de 2 pouces dans le bazzil rouge
• Couper l’étiquette au format de 2½ pouces dans le bazzil rouge
• Couper les lettres "a",  "b" et "c" au format de ¾ pouces ou bien utiliser du lettrage autocollant

Tranche (Massicot)

• Couper 2 rectangles de 8½ cm X 10½ cm dans le papier Cosmo Cricket (côté à carreaux)
• Couper 1 rectangle de 3½ cm X 4½ cm dans le papier Cosmo Cricket (côté à carreaux)
• Couper une règle verte de l’autre côté du papier Cosmo Cricket de  8 cm ½
• Plier et coller les rebords en-dessous et sur le côté du sac avec du ruban double face *
• Coller les deux rectangles Cosmo Cricket de chaque côté du sac
• Coller la règle au centre de l’un des rectangles
• Apposer la plus grosse pomme à droite de la règle
• De l’autre côté du sac, coller la petite pomme et les lettres "a",  "b" et "c"
• Coller le petit rectangle sur l’étiquette
• Passer le ruban dans le trou de l’étiquette et faire une boucle en passant par une ganse de notre sac

Terminé!

Seulement quelques coupes et quelques collages ont été nécessaires! Avec ce petit sac, vous pourrez inscrire le nom du professeur sur l’étiquette ou bien le nom de votre enfant si vous désirez plutôt lui offrir une petite surprise lors de son premier jour d’école.

*** location 3$/heure

Des nouveautés à la tonne!

La boutique Art du Scrapbooking et Bar à billes vous offre maintenant une toute nouvelle section dans son forum soit: Swap et pré-commande. Vous y trouverez les plus récentes nouveautés ainsi que divers items à partager et ce, à des prix concurrentiels. 

Dont les adorables Bobunny whoo-ligans:

 

Les très beaux Crate paper snow day:

et surtout LA découverte du CHA 2010, la compagnie Epiphany Crafts et leur button studio. Euh?? Qu'est-ce que c'est que ça? Un outil permettant de rentabiliser nos retailles de papier en se créant des boutons ou pebbles personnalisés.

Voici un vidéo démontrant le fonctionnement de cette petite machine :) 

Pour passer votre commande, c'est ici.

Kawi pour Art du scrapbooking et Bar à billes

Utiliser des papiers à gros motifs

Bonjour!

On se demande souvent comment utiliser un papier à gros motifs sans "avaler" la photo sur notre page. J'ai traduit pour vous quelques conseils donnés par Emilie Ahern sur le site de Scrap Review, avec la permission de l'auteur, bien entendu!

Truc #1 – Soyez minimaliste

Laissez votre motif prendre une grande place sur votre page. Choisissez une des couleurs du motif pour ajouter un petit cadre à une photo et écrivez votre journalisation directement sur la photo. Ceci est un excellent moyen pour donner un bon impact à un motif que vous aimez particulièrement tout en assurant quand même la vedette à votre photo et à votre texte. J’apprécie la simplicité et j’adore ce superbe papier à motifs.

Truc #2 – Découpez-le

Votre couteau peut devenir votre meilleur ami lorsque vous travaillez avec des papiers à gros motifs. J’aime beaucoup le couteau rétractable pour ce travail. Découpez certains éléments et utilisez-les comme point focal pour un papier coordonné de la même série qui comporte un motif plus délicat. Dans la première page ci-dessous, j’ai découpé une grosse fleur de mon papier que j’ai utilisée dans le haut de ma photo et pour compléter le motif plus délicat de la même collection. Dans la deuxième page, j’ai simplement utilisé de grosses fleurs découpées dans mon papier à motifs et je les ai superposées, en frisant les bord pour un peu de relief.

 

 Truc #3 – Laissez les bords se chevaucher

Vous pouvez aussi utiliser votre couteau pour découper les bordures de votre gros motifs et les glisser par-dessus votre photo. Voici une technique géniale pour donner l’impression que vos photos ne font qu’un avec votre page et créer l’illusion de couches multiples sans fournir un trop gros effort. Pour cette page, j’ai découpé les bords des arabesques et je les ai glisés par-dessus les bords de la photo grand format.

Et voilà! J'espère que ces quelques trucs sauront vous rendre service.

Traduit par SophiePScrap

pour la boutique Art du scrapbooking

Notre dernière journée au CHA

Jeudi et vendredi dernier, j'étais trop fatiguée pour vous mettre des photos de notre dernière journée au CHA.  Puis le retour a été épuisant, le retour à la vie normale accaparant... et nous voici jeudi!  Donc désolée du contretemps, voici les photos de notre dernière journée à ce mémorable événement :)  Si vous promenez votre souris au-dessus de chaque photo, vous aurez une petite légende pour chacune d'entre elle.

Louchia

pour la boutique Art du Scrapbooking